鸣潮中关押伤痕的监狱位于瑝珑势力的今州城内部，是今州专门设立的残星会会监，用于囚禁残星会相关的重要罪犯。
前往伤痕所在监狱，需先抵达今州城核心区域，该区域是瑝珑的政治中心地带，地图上有明确的今州城传送锚点。传送至今州城后，向城市中心的政府办公建筑群方向行进，监狱就隐藏在建筑群深处的地下区域，入口处有明显的今州卫兵驻守，建筑外观为深灰色的坚固石质结构，带有瑝珑标志性的几何纹路装饰。进入建筑内部后，需通过两道安检门，沿主通道直行至尽头，再乘坐专用电梯向下两层，即可抵达关押伤痕的独立监牢区域。该监牢为特殊的共鸣封锁牢房，墙壁镶嵌有抑制共鸣能力的蓝色水晶，确保内部囚犯无法使用能力逃脱。
监狱区域并非开放探索场景，玩家无法自由进入闲逛，仅能在推进主线剧情至相关章节时，触发与伤痕的监狱会面剧情任务，才能进入该场景互动。触发剧情后，玩家会在今汐等NPC的引导下进入监狱，与伤痕进行对话推进剧情，期间会触发关于残星会、角以及悲鸣灾难等关键剧情信息的披露。除主线剧情外，该监狱无其他探索价值，也不会掉落道具或开启支线任务，场景内除伤痕所在的牢房外，其余区域均为不可进入的封闭状态。
与伤痕监狱相关的周常挑战副本，则位于荒石高地东南峡谷地带。该副本入口在峡谷深处的黑色异生屏障处，与监狱场景为不同空间，玩家可通过地图传送至荒石高地，再向东南方向滑翔至峡谷底部找到入口。挑战该副本需组队或单人挑战伤痕·异生梦魇，成功通关后概率掉落制式武器铸材，是打造四星武器的关键材料。副本每周有三次挑战机会，建议搭配高爆发输出角色，优先破除伤痕的护盾，再集中攻击本体，注意躲避其大范围的异生能量攻击，可大幅提升通关效率。
