350级传说武器的制作需要先获取对应职业的武器图纸。图纸可通过修罗塔30层挑战或完成60级邮箱修行任务获得，玉玲珑、绝影、魔弦职业的图纸在修罗塔，铁公主、炽刃、圣音职业需通过修行成就解锁。图纸是锻造的基础，没有图纸无法进行后续材料收集与合成。
传说武器的材料分为基础材料和特殊材料两类。基础材料如纯金、纯银、紫晶等可通过里武林魔境副本或混沌锻造空间刷取，特殊材料如破军令、斩罪残刃等需在武林魔境深层镜像中掉落。黑魔殇等橙色材料推荐刷江湖失忆副本，虽然爆率较低但门槛不高。每日需合理分配体力，优先刷取高需求材料，避免重复劳动。
集齐材料后，前往工匠炼小若处进行锻造。传说武器通常附带改写战斗逻辑的特殊词缀，例如苍白炎帝可提升炽刃系技能等级，黑魔伤能将伤害转化为真实伤害。锻造时需注意武器与职业的匹配性，例如钢铁女皇仅限沐小葵使用，其特效会使技能变为火焰爆炸并对眩晕敌人破甲。部分武器需达到60级才能装备。
后期可通过强化和刻印进一步提升传说武器属性。强化消耗同类武器或专用强化石，刻印则需在虚空裂缝或罪恶裂缝中获取对应符文。武器词缀选择应以职业特性为导向，例如轻羽系优先选择增加血量和减速效果的词缀。组队挑战公会副本可获取更高级的强化资源，但需要较高的团队配合与操作技巧。
传说武器的养成是长期过程，需结合副本进度、资源积累和职业发展综合规划。每日完成江湖异闻中的关键支线任务，可解锁更多锻造相关功能。同时注意保留冗余材料，部分高级锻造配方需要二次加工基础材料。合理利用游戏内的铁币兑换系统和限时活动，能有效减少重复刷本的时间成本。
